Bregenz - Leute

Beiträge zur Rubrik Leute

Bürgermeister Michael Ritsch mit geehrtem Walter Gasser | Foto: Stadt Bregenz

Altprinz Walter Gasser
Stadtsiegel Bregenz vergeben

Der 12. Februar 2024 war ein besonderer Tag für Walter Gasser. An diesem Tag feierte der Bregenzer nicht nur seinen 90. Geburtstag, sondern bekam von Bürgermeister Michael Ritsch auch das Stadtsiegel der Landeshauptstadt Bregenz überreicht. Die Ehre wurde dem rüstigen Rentner aufgrund zahlreicher Lebensleistungen und seinem Dienst an der Allgemeinheit verliehen. So war er am Aufbau des Kinderdorfes beteiligt und leitete die Geschicke der Einrichtung auch als Geschäftsführer. Aber nicht nur für...

  • Vorarlberg
  • Bregenz
  • Isabelle Cerha
Die neue Obfrau Andrea Kramer | Foto: Sozialsprengel Leiblachtal

Sozialsprengel Leiblachtal
Wechsel in der Führung

Zum Jahreswechsel 2024 hat beim Sozialsprengel Leiblachtal eine neue Obfrau die Leitung übernommen Mit der Lochauerin Andrea Kramer besetzt eine erfahrene und in der Gemeindepolitik bekannte Person die Führungsspitze. Andrea Kramer ist selbstständig in der Sozialplanung tätig. Zuvor war sie Geschäftsführerin des Vorarlberger Familienverbandes und 10 Jahre ehrenamtlich in der Gemeindevertretung und im Gemeindevorstand von Lochau aktiv. Ihre Vorgängerin Susanne Rauch-Zehentner hat das Amt aus...

  • Vorarlberg
  • Bregenz
  • Isabelle Cerha
Von links: Lions Club Bregenz Pastpräsident Uwe Joachim, Präsident Otto Gahleitner, Sekretär Clemens Sagmeister und Armin Sautter | Foto: Verein

Lions Club Bregenz
Lebensretter durch Schwimmkurs

Ein Schwimmkurs, finanziert von den "guten Löwen" für 450 Bregenzer Volksschulkinder bringt mehr Sicherheit für Eltern und Kind. Durch den Lions Stundenlauf am 4. Juni 2023, dem Lions Adventskalender, dem Projekt „Adventsfenster aller Lions Clubs in Vorarlberg“ sowie die „Lions Music Night“ am 25. November 2023 im Magazin 4 konnte ein Schwimmkurse für 450 Bregenzer Volksschüler (3. Klassen) finanziert und durchgeführt werden. Unermüdliches Team für die Gute Sache Ermöglicht wurde dieses Projekt...

  • Vorarlberg
  • Bregenz
  • Isabelle Cerha
Katalog „G. Bechtold 22. Signatur“  | Foto: Landeshauptstadt Bregenz

meet & greet Gottfried Bechtold
13. Dezember 2023 im Magazin 4

Am Mittwoch, 13. Dezember 2023 wird der Künstler Gottfried Bechtold mit Interessierten im Magazin 4 in Bregenz auf seine Arbeiten zurückblicken Mit der Ausstellung „Taurus-Signatur 22“ präsentierte der Kulturservice der Landeshauptstadt Bregenz vergangenes Jahr die Trilogie des 20-jährigen Signaturprojekts von Gottfried Bechtold, einer der bedeutendsten österreichischen Bildhauer und Konzeptkünstler. Gesammelt und dokumentiert wurde dieses Schaffenswerk in einem Katalog, den der Künstler am...

  • Vorarlberg
  • Bregenz
  • Isabelle Cerha
Beatrice Frasl präsentiert ihr neues Buch in Bregenz | Foto: Pamela Rußmann

Buchpräsentation Bregenz
„Patriarchale Belastungsstörung“

Heute, 23. November 2023, findet um 19 Uhr in der Stadtbücherei Bregenz die Buchpräsentation „Patriarchale Belastungsstörung. Geschlecht, Klasse und Psyche“ mit der Autorin Beatrice Frasl – im Gespräch mit Katy Bayer – statt. Was haben das Geschlecht und die Versorgung psychischer Erkrankungen gemeinsam? Was hat das Patriarchat mit der Diagnose von Krankheiten zu tun? Spoiler-Alarm: sehr viel! Der Grund, warum Frauen so viel häufiger von Depressionen und Angsterkrankungen betroffen sind als...

  • Vorarlberg
  • Bregenz
  • Isabelle Cerha
Uli Zumbtobel | Foto: Miro Kuzmanovic © Kunsthaus Bregenz
5

„Pathos and the Twilight of the Idle“
Sommerausstellung KUB

Letzten Freitag eröffnete das Kunsthaus Bregenz seine lang erwartete Sommerausstellung „Pathos and the Twilight of the Idle“ von Michael Armitage Der britisch-kenianische Künstler gilt als einer der wichtigsten Maler der Gegenwart. Armitages Gemälde sind altmeisterlich komponiert und erzählen Geschichten von tagespolitischen Ereignissen. Als Malgrund verwendet er »Lubugo«, die zusammengenähte Rinde des ugandischen Feigenbaums. Internationale Gäste Vor vollem Haus eröffneten KUB Direktor Thomas...

  • Vorarlberg
  • Bregenz
  • Isabelle Cerha
„Der heutige Auftritt ist ein schönes Beispiel für all das, was junge Menschen in den Musikvereinen unseres Landes leisten“, so Markus Wallner bei der Festspieleröffnung dankend. | Foto: A. Serra
4

Festspieleröffnung
Van der Bellen fordert zum Hinsehen auf

Die Bregenzer Festspiele sind eröffnet und trotz des schönen Anlass, ließ es es sich Van der Bellen nicht nehmen, vor einer Zerstörung zu warnen. Vielleicht auch gerade deswegen zur Eröffnung, denn Bitter-Süß ist immer eine "weckende" Kombination. In seiner Rede stellte Van der Bellen zu Beginn klar, dass "sich manche Dinge in unserem Land nicht in die richtige Richtung entwickeln.“ Er erinnerte an die US-amerikanische „Theorie der zerbrochenen Fenster“ zu eskalierendem Vandalismus und...

  • Vorarlberg
  • Bregenz
  • Isabelle Cerha
Hatler Jugendmusig
 | Foto: Verein

Stufensieg für Hatler Jugendmusig
12. Jugendblasorchester Landeswettbewerb V und FL

Auf der Götzner Kulturbühne AmBach fand der 12. Jugendblasorchester Landeswettbewerb für Vorarlberg und Liechtenstein statt Die Hatler Jugendmusig zeigte nach monatelanger Vorbereitung durch ihren Dirigenten Reinhard Wohlgenannt ihr musikalisches Niveau und das mit großem Erfolg. In der Stufe BJ und mit unglaublichen 91,50 Punkten freut sich die Hatler Musig über den Titel des Stufensiegers. Die Bewertung des Pflicht- und Selbstwahlstücks erfolgte durch eine anonyme Punktevergabe von...

  • Vorarlberg
  • Bregenz
  • Isabelle Cerha
Foto: Privat
2

Rita Blum-Schenkenbach
Ausstellung "Kleine Welten am See"

Für Künstler, Fotografen und Ornithologen bot das einzigartige Naturjuwel am österreichischen Bodensee-Ufer immer schon ein reiches Betätigungsfeld. So auch für Rita Blum-Schenkenbach. So sind im Laufe der Jahre über das Naturschutzgebiet Rheindelta unzählige Publikationen erschienen. Die bekannte Höchster Malerin und Grafikerin Rita Blum-Schenkenbach nutzte bereits in ihrer Kindheit jede sich bietende Gelegenheit, um viel Zeit am See verbringen zu können. In ihren Augen hat die von diesem...

  • Vorarlberg
  • Bregenz
  • Isabelle Cerha
Der Holzsteg über die Dorfbachmündung war einst ein Zugang ins Härdle | Foto: Dietmar Fetz
3

Buch über die „Seeler“
Peter fiel in den Bschüttekasten

Schöne Kindheitserinnerungen, vielleicht doch etwas verklärt und prägende Erlebnisse bieten Stoff über die "Seeler" und das Härdle am Harder Seeufer - ein Buch ist entstanden! Damals in der Arbeitersiedlung im Härdle, dem ruhigen Harder Ortsteil am Seeufer: Der kleine Peter stürzt durch ein wackliges Brett in den Bschüttekasten, Roswitha schreit um Hilfe und Alois Debortoli fischt den Buben mit einem Rechen unversehrt aus der Jauche. Davon wusste Dietmar Fitz, Jahrgang 1952, noch nichts, als er...

  • Vorarlberg
  • Bregenz
  • Isabelle Cerha
Andrea Kinz, Alexander Pehr, Florian Rainer | Foto: Verein

Führungswechsel bei der BFG
Präsident begibt sich ins Sabbatical

Die Mitglieder der Bregenzer Faschingsgesellschaft (BFG) hielten ihre 54. Generalversammlung im Gasthaus Hirschen in Bregenz ab Nachdem sich Präsident Alexander Pehr für ein Jahr ins Sabbatical begibt, wurde die Vereinsführung für diese Zeit in andere Hände gelegt. Florian Rainer übernimmt die Aufgabe des geschäftsführenden Präsidenten und Andrea Kinz die Leitung des Ballkomitees für den Gildenball 2024. Dafür wurde Andrea Kinz auch in den Vorstand gewählt.

  • Vorarlberg
  • Bregenz
  • Isabelle Cerha
Tatkräftige Helferinnen und Helfer bei der Achputzate Anfang Juni | Foto: Stadt Bregenz

Achputzate erfolgreich
Viele helfende Hände

Im Rahmen der Umweltwoche fand wieder die sogenannte „Achputzate“ in der Achsiedlung statt, bei der zahlreiche Helferinnen und Helfer insgesamt sieben Säcke Müll im Naherholungsgebiet sammelten. Am Montag, 5. Juni 2023, war Start der diesjährigen Flurreinigungsaktion, an der etwa 90 Personen teilnahmen. Neben dem Kindergarten an der Ach waren auch der Kinderlerntreff, die OJKAB, die Volksschule Schendlingen, Bewohner:innen der Achsieldung sowie mehrere Ehrenamtliche und Freiwillige – darunter...

  • Vorarlberg
  • Bregenz
  • Isabelle Cerha
Die beiden neuen Ehrenseebrünzlerinnen Annelies Bleil (l.) und Evi Braun (r.) inmitten der Gratulantenschar | Foto: Maria Jäger
3

Ehrenseebrünzlerinnen
Inoffizieller Bregenzer Orden verliehen

Der „Ehrenseebrünzler“, inoffizieller Bregenzer Orden für Verdienste um die Stadt, ging zum zehnjährigen Jubiläum dieser Auszeichnung an zwei Frauen: Evi Braun und Annlies Bleil waren und sind in verschiedensten Bereichen ehrenamtlich tätig. Nachdem im letzten Jahr mit Jürgen Zimmermann und Hans Hotz zwei Männer die kleine Statuette in Empfang nehmen durften, waren es heuer zwei Damen, die sich durch ihr Engagement für die Stadt Bregenz für den von Peter Konzet erfundenen Orden qualifiziert...

  • Vorarlberg
  • Bregenz
  • Isabelle Cerha
Hans Kallinger, rechts
Sohn Roberto, links | Foto: Dietmar Mathis
2

Verlässt die öffentliche Bühne...
Hans Kallinger - ein Visionär tritt ab

Organisiert war es als Dankesfest VON Hans Kallinger, der sich endgültig vom Interkulturellen Komitee und den regelmäßigen Festen „Unser aller Ländle“ verabschiedete und allen Mitstreitern danken wollte. In Wahrheit war es aber ein Fest und ein Dank FÜR Hans Kallinger. Der Gössersaal war voll, als Moderator Roberto Kalin die Gäste und vor allem einen Mann begrüßte: Hans Kallinger. Nun: Roberto ist der Sohn von Hans und auch sein langjähriger Mitstreiter - seit dem ersten Fest „Unser aller...

  • Vorarlberg
  • Bregenz
  • Isabelle Cerha
Die 3a-Klasse der Volksschule Schendlingen | Foto: Stadt Bregenz
4

Michael Ritsch an empfangen
Bregenzer Schulklassen im Rathaus

Ordentlich rund ging es in der letzten Zeit im Rathaus. Gleich mehrere Schulklassen haben dem Bregenzer Amtsgebäude einen Besuch abgestattet Alle Kinder haben gespannt zugehört , als ihnen die Aufgaben der Verwaltung nähergebracht wurden. Natürlich durfte bei den dritten Klassen der VS Schendlingen sowie der dritten und vierten Klasse der VS Fluh im Anschluss auch ein Treffen mit Bürgermeister Michael Ritsch nicht fehlen.

  • Vorarlberg
  • Bregenz
  • Isabelle Cerha
Umzug ins "Haus Pfänder"  | Foto:  Schallert/BMS
2

Pflegeheim Jesuheim
Umzug ins „Haus Pfänder“

Alle halfen mit, als unlängst die ersten 36 von insgesamt 72 Bewohnern des Pflegeheims Jesuheim in Lochau in das neu errichtete „Haus Pfänder“ umziehen konnten. Im Herbst 2023 ist der Umbau dann für alle abgeschlossen. Groß war die Aufregung bei den 36 Bewohnern im Pflegeheim Jesuheim in Lochau, konnten sie doch aus dem Ersatzbau ins neu erstellte „Haus Pfänder“ umziehen. Ein erfolgreicher Abschluss einer weiteren Bauetappe. Alle halfen zusammen Unter der Regie der beiden Hausmeister Michael...

  • Vorarlberg
  • Bregenz
  • Isabelle Cerha
Der langjährige Obmann und nunmehrige Ehrenobmann des Krankenpflegevereins Hörbranz, Dr. Benno Wagner | Foto: Christian Fetz

Generalversammlung KPV Hörbranz
Emotionaler Abschied von Dr. Benno Wagner

Obmann Dr. Benno Wagner eröffnete die Generalversammlung 2023, die Beschlussfähigkeit wurde festgestellt, das Protokoll der letzten JHV genehmigt und für die verstorbenen Mitglieder wurde eine Gedenkminute abgehalten. In seinem Bericht dankte Dr. Benno Wagner allen Mitarbeitern im Krankenpflegeverein Hörbranz für ihre herzliche und engagierte Arbeit. Bei den Pflegeeinsätzen wurden im Jahr 2022 rund 150 Patienten betreut und begleitet. Pflegeleiterin Anita Wittwer konnte über viele positive...

  • Vorarlberg
  • Bregenz
  • Isabelle Cerha
DJ Bürgi | Foto: Christian Fetz
2

"DJ Bürgi"
Bürgemeister aus Vorarlberg am DJ Pult

Eines kann man dem Hörbranzer Bürgermeister Andreas Kresser nicht vorwerfen: dass er den Kontakt zur Jugend meidet. Also hielt er sein (Faschings)Versprechen und rockte als „DJ Bürgi“ letzte Woche den Leiblachtalsaal Bürgermeister Andreas Kresser wurde von den Kindern des Prinzenpaargefolges im Fasching 2023 aufgefordert, die Hörbranzer Kids zur Disco einzuladen und als „DJ Bürgi“ für den passenden Sound zu sorgen. Am vergangenen Freitag wurde das Faschingsversprechen eingelöst und im...

  • Vorarlberg
  • Bregenz
  • Isabelle Cerha
Von links: Bürgermeister Michael Ritsch, Reinhard Boss, Klaus Bilger, Karl Heinz Boss, Markus Moritz, Gallus Beer und Thomas Bilger | Foto: Feuerwehr Bregenz-Stadt

Feuerwehr Stadt Bregenz
9.000 Einsatzstunden im Jahr 2022

Die Feuerwehr Bregenz-Stadt präsentierte ihren respektablen Tätigkeitsbericht 2022: Ganze 9.000 Einsatzstunden wurden im letzten Jahr geleistet, 265 Stunden leistete die Feuerwehrjugend. Auf 186 Einsätze brachte es die Feuerwehr Bregenz-Stadt – das entspricht im Durchschnitt einem Einsatz alle zwei Tage. Aufgeteilt waren die Einsätze in 97 technische und 89 Brandeinsätze, wovon sich wiederum 61 als Fehl-, Täuschungs- oder böswillige Alarme herausstellten. Besonders herausfordernd (und in dieser...

  • Vorarlberg
  • Bregenz
  • Isabelle Cerha
Die Geehrten von links: Martin Sieber, Nikolaus Vögel, Peter Vögel und Oskar Raich  | Foto: Feuerwehr Bregenz Fluh

Feuerwehr Fluh
Verdiente Mitglieder geehrt

Bei der Jahreshauptversammlung 2023 der Feuerwehr Bregenz-Fluh wurden wieder vier Ehrungen vorgenommen Peter Vögel erhielt die Feuerwehrmedaille in Silber für 40 Jahre Mitgliedschaft und wurde mit dem Verdienstkreuz in Silber für 30 Jahre ohne Unterbrechung als Kommandant ausgezeichnet. Oskar Raich wurde mit der Feuerwehrmedaille in Silber für 30 Jahre ohne Unterbrechung als Kommandant-Stellvertreter ausgezeichnet. Bemerkenswert ist hier die Dauer: 30 Jahre als Kommandant und...

  • Vorarlberg
  • Bregenz
  • Isabelle Cerha
Der Vorarlberger Käse im Allgemeinen und der Bregenzerwälder Alp- und Berg-
käse im Besonderen sind ein auch international begehrtes Kulturgut, wie der Alpkäseanschnitt, den „Käsecaspar“ Greber (2.v.l.) initiierte, erneut bewies. | Foto: Arno Meusburger
3

Alpkäseanstich
Event für Käsegourmets

Der Alpkäseanstich, seit Jahren von „Käsecaspar“ Caspar Greber federführend durchgeführt, ist nicht nur ein gesellschaftliches Highglight, aondern auch DER Event für viele (Käse)Gourmets Wenn Vorarlberg kulinarisch irgendwo Weltspitze ist, dann sicherlich beim Käse (nicht umsonst sind auch die „Käsknöpfle“ mittlerweile mehr Institution denn Speise. Deutlich wurde das einmal mehr beim „Alp- und Bergkäseanstich“, der vergangene Woche im Burgrestaurant gebhardsberg über die Käsebretter ging....

  • Vorarlberg
  • Bregenz
  • Isabelle Cerha
Übergabe der Holzscheibe durch Präsident Slappnig (r.) zur Pensionierung von Vizepräsident Matthias Hipp von der BSB Konstanz  | Foto: Verein

Internationale Bodensee-Kapitäne
Zahlreiche Ehrungen bei der Generalversammlung

Zur Generalversammlung 2023 im „96sten Vereinsjahr“, trafen sich die Berufskapitäne vor Beginn der kommenden Saison in Überlingen Begrüßt wurden die zahlreich erschienenen Mitglieder auch von Präsident Willi Slappnig, der mit dem Organisationsteam Thomas Held, mit seiner Tochter, Frau Kapitän Tanja Held und Marco Lorenz (Schifffahrtsbetrieb Held) zum Apero bat. Die darauffolgende Generalversammlung mit Tagesordnungspunkten wurde ordentlich und zügig durch die Vorstandschaft durchgeführt. Ein...

  • Vorarlberg
  • Bregenz
  • Isabelle Cerha
In Memoriam: Ein Abend für Susanne Alge im T-Café des Landestheaters

 | Foto: Hartwig Riemann

In Memoriam Susanne Alge
Abend für Susanne Alge im T-Café des Landestheaters

Auf Einladung des Franz-Michael-Felder-Archivs der Vorarlberger Landesbibliothek lesen Ingrid Bertel, Franz-Paul Hammling und Hartwig Riemann am Donnerstag, 30. März 2023, im T-Café des Vorarlberger Landestheaters Texte der in Lustenau geborenen, 2022 in Berlin verstorbenen freischaffenden Schriftstellerin und Literaturwissenschaftlerin Susanne Alge Im Mai letzten Jahres wollte das Felder-Archiv Susanne Alge mit ihrem neuen Band „Von Fremden und anderen Außenseitern“ zu einer Präsentation nach...

  • Vorarlberg
  • Bregenz
  • Isabelle Cerha
Vizebürgermeisterin Sandra Schoch (links) mit der Preisträgerin Elisabeth Stöckler bei der Verleihung des Frauenpreises | Foto: Stadt Bregenz/Alexandra Serra

Frauenpreis an Elisabeth Stöckler
Gründerin des Frauenmuseums Hittisau ausgezeichnet

Bereits zum zweiten Mal vergab die Landeshauptstadt Bregenz den Agathe-Fessler-Frauenpreis im Bregenzer Marienheim. Am 7. März 2023 wurde die Urkunde an die diesjährige Gewinnerin Elisabeth Stöckler übergeben. Mit der Gründung des Frauenmuseums Hittisau im Jahr 2000 hat sie einen wesentlichen Beitrag zur Sichtbarkeit von Frauengeschichte und Frauenkultur geleistet. Durch ihren unermüdlichen Einsatz initiierte sie in einer Gemeinde im ländlichen Raum ein Frauenmuseum, das an einer solchen Stelle...

  • Vorarlberg
  • Bregenz
  • Isabelle Cerha

Leute aus Österreich

Pamela Rendi-Wagner übernimmt die Leitung des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC).  | Foto: APA
3

Neuer Job für Ex-SPÖ-Chefin
Rendi-Wagner wird Chefin von EU-Gesundheitsagentur

Pamela Rendi-Wagner übernimmt die Leitung des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC). Im Auswahlverfahren setzte sich die Ex-SPÖ-Chefin und einstige Gesundheitsministerin gegen drei Mitbewerber durch. ÖSTERREICH. Pamela Rendi-Wagner hat einen neuen Job. Wie am Mittwoch bekannt wurde, wird die frühere SPÖ-Chefin neue Direktorin des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC) mit Sitz in Stockholm. Die Agentur ist...

  • Magazin RegionalMedien Austria
Maximilian und Kadidja vertreten Österreich bei der 19. Staffel Germany's Next Topmodel, die am 15. Februar auf ProSieben erstmals auch mit Jungs startet. | Foto: ProSieben
3

GNTM Staffel 19
Zwei Österreicher bei Germany's Next Topmodel

Am 15. Februar startet die 19. Staffel "Germany's Next Topmodel" (GNTM) und Heidi Klum entscheidet wieder, wer ein Foto bekommt und für wen der Traum vom Topmodel gleich wieder platzt. Auch 2024 gibt es Kandidatinnen und erstmals auch Kandidaten aus Österreich. Kadidja und Maximilian, beide aus Wien, werden ab 20.15 Uhr auf ProSieben, um die Model-Krone rittern. ÖSTERREICH/DEUTSCHLAND. Models, die die klassischen 90-60-90 Maße haben müssen, sind seit dem Versuch "diversity" in die Sendung zu...

  • Lara Hocek
Der Verein Frauenhäuser fordert die Löschung des Lindemann-Videos. | Foto: Diana Muschiol_sunvemetal
3

Lindemann provoziert
Verein Frauenhäuser fordert Löschung von Würge-Video

Rammstein-Sänger Till Lindemann hat mit dem Musikvideo zu seinem neuen Cover-Song "Entre Dos Tierras" für Empörung gesorgt, insbesondere wegen der darin angedeuteten Vergewaltigungsszenen. Die Veröffentlichung am Wochenende hat kontroverse Reaktionen hervorgerufen, wobei einige Zuschauer sich über den Inhalt des Videos besorgt oder empört äußern. Der Verein Autonome Österreichische Frauenhäuser (AÖF) fordert die sofortige Löschung des Videos. ÖSTERREICH. Nachdem Lindemann Anfang November 2023...

  • Adrian Langer
Die Pop-Newcomerin Kaleen vertritt Österreich beim ESC in Malmö.
 | Foto: TOBIAS STEINMAURER / APA / picturedesk.com
Aktion 3

Up-Tempo-Nummer
Kaleen singt für Österreich beim Song Contest 2024

Für Österreich wird die Sängerin Kaleen beim diesjährigen Eurovision Song Contest mit "We Will Rave" antreten. Ihren Song wird sie Anfang März  im Ö3-Wecker präsentieren. ÖSTERREICH. Nach Teya & Salena, die voriges Jahr beim ESC in Liverpool im Finale den 15. Platz ersungen haben, probiert es heuer die 29-jährige Oberösterreicherin Kaleen. "Mehr als hundert Staats- und Europameistertitel hat Kaleen schon gewonnen, den ersten im zarten Alter von sieben Jahren. Fünffache Weltmeisterin ist sie...

  • Adrian Langer

Beiträge zu Leute aus

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.